推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
笋(题拟)
笋(题拟)
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
昨夜春霞迸藓根,乱披烟箨出柴门。
稚川龙过应回首,认得青青几代孙。
(见《全芳备祖后集》卷二三)。
春天
写花
写景
译文
收起
展开
昨夜春日霞光里新笋从苔藓覆盖的竹根处破土迸出,
披着蒙着烟霭的层层笋壳,散乱地长出了柴门外。
葛洪当年化龙飞升经过此处也应当停下回首顾盼,认得这些青青的新竹正是自己当年种下的几代后裔。
纠错
注释
收起
展开
迸
爆裂、顶破,这里形容笋芽积蓄力量破土而出的强劲态势。
藓根
长在常年潮湿、覆满苔藓的地表之下的竹根。
烟箨
被林间雾气烟霭笼罩的笋壳。箨是竹笋外层一片片的硬皮。
稚川
东晋著名道教学者葛洪的字,传说他在罗浮山修道成仙,最终化龙飞升而去。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏笋短章构思奇巧浪漫,完全跳出了传统咏物诗刻意描摹物象形态的常规路数,虚实结合极具想象力。
前两句实写春笋破土的野趣,“乱披烟箨”四字把新笋不受拘束、肆意生长的鲜活生机描摹得呼之欲出。后两句化用葛洪化龙的典故,将寻常新笋幻化为仙人遗留在人间的后代,出人意表又余味悠长,尽显李商隐诗歌特有的奇丽浪漫的艺术特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李商隐的咏物佚诗,未被清代编修的《全唐诗》收录,最早见于南宋陈景沂编撰的大型植物类谱录《全芳备祖》。
诗作是诗人闲居乡野时,目睹春雨后新笋肆意萌生的鲜活景象,即兴创作的短章,体现了李商隐鲜见的轻快奇趣的创作风格。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07