推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
句·山寺明媚木芍药
句·山寺明媚木芍药
温庭筠
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
山寺明媚木芍药,
野田叫噪官虾蟆。
山水
写山
写景
译文
收起
展开
山中古寺里的牡丹开得明艳动人,
郊野田垄间的官蛙此起彼伏聒噪不休。
纠错
注释
收起
展开
木芍药
牡丹的别称,因牡丹为木本植物,花形与草本的芍药相近,汉魏至唐代多称牡丹为木芍药。
官虾蟆
即官蛙,典出《晋书·惠帝纪》,晋惠帝曾听闻蛙鸣,问侍从这些蛙鸣叫是为公还是为私,后世遂以「官虾蟆」戏谑虚占官位、庸碌无为的朝廷官吏。
纠错
赏析
收起
展开
这联残句最突出的艺术特色是雅俗意象的强烈对冲,上句以明媚清雅的笔调写山寺牡丹盛放的幽美场景,是古典诗文传统的雅致意象,营造出清幽脱俗的氛围。
下句陡然翻转,将野田蛙鸣这个充满世俗烟火气、又暗带嘲讽的俗意象承接上来,形成巨大的审美反差,看似信手戏笔,实则暗讽了晚唐官场庸才占位、喧嚣扰攘的荒诞现实,也暗含了诗人才高见弃、幽居山野的不平愤懑,谐趣之下藏有极深的现实指向。
纠错
创作背景
收起
展开
该作品是温庭筠仅存的佚诗残句,最早见于南宋吴曾所著的《能改斋漫录》卷五《汉以牡丹为木芍药》条目,是吴氏为考证牡丹的古代别称所援引的唐人诗句。
温庭筠身处晚唐乱世,性情狂放不羁,常以戏谑文字嘲讽庸碌世俗,这类谐趣诗句多为他即兴创作的戏笔,并未完整留存全篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07