古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
洋川 一
和凝
· 唐代
拼音
译文
复制
华夷图上见洋川,知在青山绿水边。
□□□□□□□,□□□□□□□。
官闲最好游僧舍,江近应须买钓船。
更待浃旬无事后,徧题清景作诗仙。
译文
收起
在全国舆地图上就能见到洋川之名,早知道它就坐落在青山绿水之间。
此处原诗脱漏,暂缺译文。
公务清闲的时候最适合前去游览古寺,临近江水就应该置办一艘垂钓的小船。
等十来天忙完杂务没有公事之后,我要把所有清幽胜景逐一题咏,做个自在的诗中仙。
注释
收起
华夷图
古代记载中原与周边地域的全国性地图,此处泛指全国舆地图册。
浃旬
指满十天,一旬为十天,浃意为周遍、满。
徧
古异体字,同“遍”,此处是全部、逐一的意思。
应须
应当,理应需要。
赏析
展开
这首诗虽然存有阙文,但依然清晰传达出诗人对洋川山水的向往与喜爱。开篇从图上识洋川起笔,直接点出洋川“青山绿水”的灵秀特质,起笔自然流畅,开门见山。
后两联直抒胸臆,刻画了诗人向往公务之余访僧游寺、临江垂钓、题咏山水的闲散生活,将热爱自然、追求自在诗趣的心境写得真切动人。全诗语言浅近自然,情韵舒展,清幽的山水之趣与旷达的隐逸之思融为一体。
创作背景
展开
和凝是晚唐五代时期著名文学家,这首《洋川》其一收录于南宋地理总志《舆地纪胜》卷一百九十,是吟咏洋川风物的作品。
洋川即今陕西省洋县,位于汉水上游、秦岭南麓,自古以山水灵秀著称。该诗在《舆地纪胜》流传刊刻过程中脱漏了第二联两句,至今留存阙文。
名句摘录
收起
华夷图上见洋川,知在青山绿水边。
[□□□□□□□,□□□□□□□]。