潮沟

朱存 · 唐代

流水东西傍帝台,六朝重为两朝开。
曾有鹢首知高下,莫问鱼皮识去来。

译文

收起
流水顺着六朝帝都的台榭东西向流淌,这条六朝开凿的水道又为后世的疏浚重新贯通。
往来的舟船凭借水势就能知晓水位的高低,不必借助鱼皮标识也能辨识潮汐的来去规律。

注释

收起
  • 帝台指六朝都城建业的宫阙台榭,代指金陵帝都。
  • 六朝指先后以金陵为都城的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
  • 鹢首古代习俗常在船头绘制鹢鸟的图像,后世以此代指舟船。
  • 鱼皮古代渔人用来记录潮汐规律、标注水位的鱼形皮质标识。

赏析

展开
这首怀古诗没有直接铺陈六朝兴亡的宏大叙事,而是以潮沟这一微小的水利遗迹作为切入点,以小见大,将千年的历史沧桑浓缩在对水道日常风貌的描摹之中。

全诗纯用白描手法,语言平实冲淡,没有刻意的抒情议论,却在流水行舟的细节里暗含了对繁华逝去、遗迹犹存的淡淡怅惘,是金陵怀古系列作品中以小见大的代表性篇章。

创作背景

展开
本诗是朱存所作《金陵览古》组诗二十五首中的一篇,朱存为南唐时期诗人,生平喜好遍历金陵古迹,每到一处便题咏怀古。

潮沟是三国东吴时期开凿于建业(今江苏南京)的人工运河,引长江水连通秦淮河,是六朝时期南京核心的水运通道,诗人途经这处千年遗存的水利遗迹时,有感于历史变迁写下这首作品。