句一

李煜 · 唐代

铅砌美银光,饰井雕葩植。

译文

收起
用铅粉涂饰的台阶闪着柔美好的银光,装饰过的井栏上雕刻着丛生的花卉草木。

注释

收起
  • 铅砌经过铅粉涂饰打磨的台阶,多为宫苑中使用,显得精致光洁。
  • 雕葩植指在建筑构件上雕刻丛生的花卉草木。葩,指花卉;植,指草木丛生挺立。

赏析

展开
这两句残句虽篇幅短小,却体现了李煜对细微景致的精准把握,以及工整对仗的写作功力。

前句写台阶的光泽,突出整体视觉感受,后句写井栏的雕刻,聚焦局部细节,由整体到局部勾勒出宫苑建筑精致华美的特质,语言凝练,画面感鲜明,让读者得以一窥南唐宫廷生活的精致风貌。

创作背景

展开
这首诗是李煜留存的残句,原诗全篇已散佚,仅存这两句被南宋叶廷珪收录于《海录碎事》卷三之中。

李煜在位时南唐宫室建筑精巧富丽,这两句应当是李煜描写宫廷台榭景致的作品。

名句摘录

收起

铅砌美银光,饰井雕葩植。

(见宋叶延珪纂《海录碎事》卷三。