火记歌(并序) 一

复始才阳发,循环顺节移。
龙潜腾未得,虎伏叫声希。
二炁相方会,三花兆启期。
火盈临九数,亏折却来归。

译文

收起展开
阳气从复卦初始萌发,时序循环顺着节令自然推移。
如龙潜藏深渊尚不能飞腾,似虎伏于岩穴啸声分外稀疏。
阴阳二气刚刚交会融合,精气神三花的征兆已然显现。
火候充盈达到九数的极致,便要由满转亏返归本源。

注释

收起展开
  • 复始指复卦,对应冬至节气,是阳气初生的节点,此处代指内丹修行中一阳初动的初始状态。
  • 龙潜出自《周易·乾卦》「潜龙勿用」,此处以龙潜藏喻指内丹修行中内气尚弱、不可妄动的状态。
  • 虎伏道家内丹术语,虎为西方金、代表肺中精气,虎伏喻指精气收敛潜藏的状态。
  • 二炁即阴阳二气,内丹中指人体的心肾之气、铅汞二物。
  • 三花内丹术语,指人元花、地元花、天元花,对应人体的精、气、神三宝。
  • 九数古代以九为阳数之极,此处代指内丹火候修炼的最高盈满状态。

赏析

收起展开
本诗通篇采用丹道诗词典型的隐喻手法,将内丹修行的抽象火候规律,与天地时序运转的自然规律完全对应,体现了道家「天人合一」的核心思想。

全诗没有堆砌晦涩的修行术语,而是以龙潜虎伏、节令循环等常见意象构建意境,把内丹从一阳初动到气脉交会、再到火候盈满知返的完整过程表述得层次分明,义理清晰,兼具文学性与丹道理论价值。

创作背景

收起展开
韩蕴中是唐代中后期著名的内丹理论家,《火记歌(并序)》共十三首,是其系统阐述内丹修行火候规律的组诗,本首为组诗开篇之作。

唐代道教内丹术逐步兴盛,取代此前外丹修炼的主流地位,这类以隐语论修行的丹道诗词大量涌现,本诗正是这一时期丹道理论传播的代表性文本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: