王良百一歌 齿岁 六

黄区将欲尽,黑白以全无。
上下齿更展,十二岁应余。

译文

收起展开
马齿的黄色珐琅质区域即将完全磨尽,齿面的黑窝白纹也都全部消失。
上下牙齿都逐渐向外倾斜伸展,这时候马匹的年龄应当已经超过十二岁了。

注释

收起展开
  • 黄区指马匹永久齿表面的黄色珐琅质区域,是古代相马人判断马龄的核心标识之一。
  • 黑白指马齿咬合面上的黑色凹陷齿窝与白色釉质纹路,会随着马匹年龄增长逐渐磨损消失。
  • 齿更展指马匹年龄渐长,齿面不断磨损后,整颗牙齿逐渐向唇侧倾斜伸展的生理特征。

赏析

收起展开
这首作品并非传统抒情类诗词,而是古代劳动人民在畜牧生产中总结出的实用科普歌诀。

全诗语言质朴直白,没有任何华丽的修饰,精准凝练地概括了十二岁马匹的典型齿相特征,句式整齐朗朗上口,非常便于从业者记忆传播,千余年来一直是民间相马辨龄的重要参考,兼具文学韵律美感与极高的实用史料价值。

创作背景

收起展开
《王良百一歌》是唐代著名兽医学家徐成所撰的相马专著,全书以百首五言歌诀的形式,系统总结了自春秋以来民间相马、辨马、医马的实践经验,因托名上古善驭马的名家王良而得名。

本篇属于歌诀中“齿岁”类的第六首,是专门记录通过马匹牙齿磨损状态判定年龄的实用口诀,是中国古代畜牧兽医领域留存的珍贵普及性文献。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: