句 其二一

晁迥 · 宋代 · 诗

心如莲花不着水,身似翔鸿不可笼。

译文

收起
我的心性如同生长在水中的莲花,丝毫不会被流水沾滞牵绊。
我的身躯就像翱翔天际的鸿雁,绝对不可能被世俗的牢笼拘禁束缚。

注释

收起
  • 不着水不会被水沾附滞留,此处比喻心性清净,不为世俗杂念、功名利禄所污染牵绊。
  • 翔鸿在高空自由翱翔的鸿雁,古典诗文常用来比喻志向高远、不受世俗羁绊的高士。
  • 此处作动词,指用牢笼拘禁、束缚,代指一切束缚人自由的世俗规则与功利枷锁。

赏析

收起
全诗纯用比体,对仗工整,从内在精神与外在行止两个维度构建出了宋代士大夫理想中的超脱人格范式。

前一句化用佛教经典中莲花出淤泥而不染的意象,凸显心性的清净无染,后一句以高飞远走的鸿雁为喻,彰显行止的自由无拘,两句诗融合了儒释道三家的旷达精神,语言清逸无华,意境高远脱俗,是北宋早期士大夫追求精神独立的典型写照。

创作背景

收起
这首诗是北宋初年名臣晁迥的晚年自况之作。

晁迥为官四十余年,历任要职却始终淡泊自持,晚年笃信佛老之学,深悟清净无为之理,在辞官归隐后写下这两句诗,表达自己超脱世俗尘网的人生追求。