寄吴肃秀才

你借住在僧舍修习课业，暑天里尽享西湖湖畔的清凉。
竹林间的清风拂过枕席，江南的梅雨润泽了你存放书卷的巾箱。
漫步时身旁萦绕着青山的清影，可供你吟咏的是天际白鸟缓缓飞行的景致。
等到明年我再度拜访旧友之时，你定然已科举及第，身上带着桂枝的清香。

• 肄业指修习课业，此处特指吴肃在僧房读书备考。
• 枕簟枕席，泛指卧具。
• 梅雨江南梅子成熟时节多连绵阴雨，俗称梅雨。
• 巾箱古人放置头巾、书卷的便携小箱子。
• 桂枝香古代以折桂代指科举及第，此处用桂枝香暗喻友人科考高中。

这首诗完全体现了林逋诗作一贯清淡幽远的风格，无半分尘俗的市井气，将夏日湖畔僧房读书的清雅环境描摹得淋漓尽致。

全诗前六句全用白描铺陈景致，竹风梅雨、青山白鸟，构成了一幅绝清绝雅的湖山读书图，没有刻意的雕琢却满是闲适意趣。末尾两句笔锋一转，寄寓对友人的诚挚祝愿，冲淡平和的语气里藏着温热的期许，不落俗套，尽显诗人高洁的襟怀。

这首诗是北宋隐逸诗人林逋的寄赠作品，创作于他隐居西湖孤山的时期。

吴肃是当时正准备参加科举的秀才，与林逋相交友善，林逋听闻他借住在湖畔僧房修习课业，便写下这首诗寄赠，既表达了对友人清幽读书环境的羡赏，也暗含对他科考顺遂的美好祝愿。