闵师见写陋容以诗奉答

回看我这个栖身山林丘壑的隐逸之人，劳烦禅师为我描摹画像。
北山的意趣终日在我心头萦绕，我的风神格调是何等的疏野放旷。
林间的僧人忽然到访，想要行礼的动作片刻间就停了下来。
还有那枝头上栖息的山猿，受惊窥望还没来得及跳下树来。

• 丘壑人栖身山林丘壑的隐逸之人，此处是诗人的自指。
• 风调风神格调，指人的气质风度。
• 顷方罢片刻之后才停下。顷，指极短的时间。
• 未遑没有来得及。遑，指闲暇、空余时间。

这首诗完全贴合林逋清逸淡远的隐士气质，跳出了答谢画像诗的常规应酬套路，没有半句夸赞画技的虚浮言辞，全从自身真实的隐居状态落笔。

诗人以白描手法将画中延伸出的山野意趣层层铺展，隐者、山僧、山猿三个意象彼此呼应，人与画、画与山林完全融为一体，毫无尘俗之气，尽显宋初隐逸诗独有的清空疏朗质感，也侧面印证了闵师画技的传神，能将诗人藏在骨血里的山野之气尽数描摹出来。

这首诗作于北宋初年，是林逋隐居杭州西湖孤山时期的作品。

当时擅长人物写真的闵姓僧人（即诗题中的闵师）为林逋绘制了肖像，林逋见画后没有写常规的答谢客套语，而是以诗言志，将自己的隐居状态尽数托出，作为给闵师的回赠。