读种先生丁密谏诗

旧草闲看即自卑,圣朝空道苦于诗。
高才眩望如明逸,新句无因似谓之。
淮甸月华欹枕静,秣陵春色按鞭迟。
邯郸独步西施笑,落得星星两鬓丝。

译文

收起展开
翻览旧日诗作便自觉才疏学浅心生谦卑,清明之世众人都常说作诗是件苦差事。
二位才名煊赫正如种明逸一般,清新的诗句难觅知音恰似丁谓之的境遇。
淮水之畔月光下斜倚枕榻心境清寂,秣陵的春色里信马徐行游兴迟迟。
纵然诗艺冠绝当世也难免被世俗嗤笑,最终只落得两鬓生出星星点点的白发。

注释

收起展开
  • 种先生指种放,字明逸,北宋著名隐士,终身不仕,诗名远播。
  • 丁密谏指丁谓,字谓之,北宋官员,曾任谏议大夫,擅写诗文。
  • 淮甸指淮河沿岸的区域,大致为今江苏、安徽中部一带。
  • 秣陵古地名,即今天的江苏南京。
  • 邯郸独步反用邯郸学步的典故,此处指诗艺造诣超绝当世,无人能及。
  • 星星形容鬓发花白稀疏的样子。

赏析

收起展开
这首诗延续了林逋一贯清瘦淡远的诗风,没有华丽辞藻堆砌,全是出自肺腑的真切感慨,是宋代五言七律中少见的嵌名论诗佳作。

全诗将对友人诗作的品评、对自身数十年诗路生涯的回顾、隐逸心境的抒发融为一体,颔联巧妙嵌入两位友人的名讳字姓,用典妥帖自然毫无生硬之感。尾联的自嘲之语,既暗含了对当世不重诗才的淡淡怅惘,也藏有诗人安贫乐道、不逐世俗的清高气节。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋隐逸诗人林逋的中期作品,收录于《林和靖集》,是他品读友人诗作后的寄怀论诗之作。

林逋终身隐居西湖孤山,以诗酒梅鹤为伴,不涉仕途,与当时的隐士、文官群体多有诗文往来,种放、丁谓都是他神交已久的文坛友人,这首诗正是他读罢二人诗作后,结合自身数十年诗路生涯的感慨落笔而成。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: