竹林
寺篱斜夹千梢翠，山径深穿万箨干。
却忆贵家厅馆里，粉墙时画数茎看。
却忆贵家厅馆里，粉墙时画数茎看。
寺院篱笆斜斜掩映着千竿翠绿竹林，幽深山径穿过满地枯干的笋壳。
我却想起从前显贵人家的厅馆之内，人们还常常在粉墙上画下几枝竹子观赏。
译文
收起注释
收起- 梢这里指竹梢，代指成竿的竹子。
- 箨读音tuò，指竹子生长过程中脱落的竹笋外壳，即笋壳。
- 数茎几枝竹子，茎代指竹干，此处指竹枝。
赏析
展开
这首小诗构思精巧，以实景衬虚忆，翻出新意，极富韵味。
开头两句直接描摹山野竹林的原生样貌：翠竹千竿依傍寺院篱笆生长，幽深山径旁满地堆积着枯干脱落的笋壳，寥寥十四字便勾勒出野生竹林清寂古朴、生机自足的山野气息。
后两句笔锋一转，宕开去写富贵人家厅馆中的画竹，将天然真竹与人工画竹暗作对比，不直言褒贬，却含蓄地传递出诗人崇尚自然真趣、厌弃世俗装点的隐士情怀，语浅意深，余味悠长。
开头两句直接描摹山野竹林的原生样貌：翠竹千竿依傍寺院篱笆生长，幽深山径旁满地堆积着枯干脱落的笋壳，寥寥十四字便勾勒出野生竹林清寂古朴、生机自足的山野气息。
后两句笔锋一转，宕开去写富贵人家厅馆中的画竹，将天然真竹与人工画竹暗作对比，不直言褒贬，却含蓄地传递出诗人崇尚自然真趣、厌弃世俗装点的隐士情怀，语浅意深，余味悠长。
创作背景
展开
林逋是北宋初年著名隐士，隐居杭州孤山，终身不仕，以种梅养鹤、吟诗作文为乐。
这首诗是他游历山野时见到野生竹林，有感而发所作，是林逋咏物小诗的代表作之一。
这首诗是他游历山野时见到野生竹林，有感而发所作，是林逋咏物小诗的代表作之一。