推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
孤山雪中写望寄呈景山仙尉
孤山雪中写望寄呈景山仙尉
林逋
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
璚树瑶岑掠眼新,鲜飙时复飏珠尘。
此中自是蓬莱阙,何处更寻姑射人。
译文
收起
展开
覆雪的玉树与美玉般的山峦映入眼帘,处处清新鲜活,清劲的寒风时不时扬起珠玉似的雪尘。
眼前这片景致本就是蓬莱仙山的宫阙,又何必再到别处去寻访传说中的姑射神人呢。
纠错
注释
收起
展开
璚树
指覆满积雪的树木,璚同琼,本义为美玉。
瑶岑
指被白雪覆盖的山峦,瑶为美玉,岑指小巧高耸的山。
鲜飙
清新劲疾的寒风。
飏
同“扬”,指飞扬、飘起。
珠尘
这里用来比喻细碎如珍珠的雪粒雪尘。
蓬莱阙
传说中东海蓬莱仙山的宫阙,此处用来形容雪中孤山的景致如同人间仙境。
姑射人
典出《庄子·逍遥游》,指姑射山上的得道神人,传说其肌肤若冰雪,绰约如处子。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通体以仙界意象喻人间雪景,全无半分俗尘气,完全契合林逋清逸绝尘的人格特质。
开篇两句先从视觉与动态两个维度铺陈雪中孤山的观感,玉树琼山清新鲜活,风卷雪尘的灵动描写,把冬日雪景写得跳脱轻盈,毫无苦寒萧瑟的刻板印象。后两句顺势化用蓬莱、姑射的道家典故,点出眼前景致本就是人间仙境,不必远赴世外寻访神人,暗合诗人隐居于此、与湖山自然完全相融的悠然心境,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
林逋早年游历江淮一带,中年后隐居杭州西湖孤山长达二十年,终身不仕不娶,以种梅养鹤为乐,后世称其为“梅妻鹤子”,是北宋初年著名的隐逸诗人。
这首诗作于他隐居孤山期间,某次大雪初晴,诗人凭栏远眺湖山雪景,兴会盎然写下此篇,寄给时任钱塘县尉的友人景山,以寄寓自己栖身湖山的隐逸志趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03