推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
秋江写望
秋江写望
林逋
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
苍茫沙嘴鹭鸶眠,片水无痕浸碧天。
最爱芦花经雨后,一篷烟火饭鱼舡。
译文
收起
展开
苍茫的沙洲边缘,白鹭正蜷卧安眠,平滑无波的江面,仿佛将整片青碧的蓝天都浸在水中。
我最喜爱被秋雨洗过的雪白芦花,远处渔船上飘出一缕炊烟,船上的人正烹煮鲜鱼准备饭食。
纠错
注释
收起
展开
沙嘴
江湖岸边泥沙淤积形成的突出的沙洲边缘地带。
鹭鸶
即白鹭,一种长腿水鸟,常栖息在水边沙洲之上。
浸碧天
形容澄澈无波的水面完整倒映出整片蓝天,仿佛将青天浸泡在江水之中。
舡
古代异体字,同“船”,饭鱼舡指正在烹煮鲜鱼的渔船。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以纯然白描的手法勾勒出一幅清新淡远的秋江晚望图,没有丝毫浓艳的修饰,便将水天一体的空阔静谧、鹭鸶安眠的悠然闲适尽数铺展在读者眼前。
全诗取景由远及近,从水天相接的开阔远景落到雨后芦花、渔船烟火的暖人近景,画面层次分明,动静相宜,既写出了秋江的清冷澄澈,又以一缕暖融融的烟火气为画面注入了鲜活的人间暖意,全诗没有一字直接言志,却将诗人隐居江湖、安闲自足的隐逸情怀全然流露出来,深得宋代写景小诗的空灵淡远韵致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于林逋隐居杭州西湖孤山的时期。
林逋终身不仕,隐居山野二十余年,以梅为妻、以鹤为子,常年漫游西湖周边的江湖水畔,这首诗便是他秋日凭高远眺秋江晚景时即兴写下的写景名篇,尽显隐士悠然自适的生活意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03