推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寄兰溪邑长史宫赞
寄兰溪邑长史宫赞
林逋
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
溪上红兰露泫华,溪波浮动长人衙。
公余即有扁舟兴,几弄潺湲到日斜。
译文
收起
展开
溪边红兰的花瓣上垂着晶莹欲滴的露珠,粼粼溪波轻轻荡漾在县署官衙旁。
公务之余便生出乘舟游赏的兴致,好几次把玩着潺潺流水直到夕阳西下。
纠错
注释
收起
展开
露泫华
指花瓣上的露珠欲滴的样子,泫指水珠下垂、滴落。
长人衙
指地方长官的官署,长人是对地方行政长官的尊称。
公余
指公务处理完毕之后的闲暇时间。
扁舟兴
乘坐小船游赏山水的兴致,暗用范蠡乘扁舟泛游五湖的典故。
潺湲
形容河水缓缓流动的样子,也可指代流水声。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗完全体现了林逋诗作一贯的清逸淡远的风格,全无世俗赠答诗中常见的对政绩的俗套称颂。
全诗以兰溪本地的山水风物起笔,开篇就将官署置于清溪红兰的雅致环境之中,紧接着写友人公余游赏的雅兴,将为官的日常完全转化为隐逸式的山水闲居,字里行间既饱含对友人清雅人格的赞许,也暗含了诗人自身的人生志趣,语言素净,意境悠然,余味绵长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋隐逸诗人林逋的寄赠之作,创作于林逋隐居西湖孤山期间。
兰溪即今浙江省金华市兰溪市,地处婺江沿岸,水色清佳,时任兰溪邑长的史宫赞与林逋志趣相投,林逋便寄去这首绝句,表达对友人闲适雅趣的欣赏。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03