古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
呦呦
林逋
· 宋代
拼音
译文
复制
深林摵摵分行响,浅葑茸茸叠浪痕。
春雪满山人起晚,数声低叫唤篱门。
译文
收起
幽深的山林里草木簌簌作响,随风摇动分出行列;浅滩的菰草茸密丛生,草叶起伏叠出浪一般的痕迹。
春雪落满整座青山,山中隐士起身偏晚,只听得几声呦呦低鸣,轻轻叫唤着篱门。
注释
收起
摵摵
形容风吹草木发出的簌簌声响。
浅葑
指浅水中菰草丛生的水泽。葑原指菰根,此处代指丛生的菰草。
呦呦
鹿的鸣叫声,诗题即以此点明描写对象。
赏析
展开
这首小诗写鹿却不正面刻画鹿的形貌,全从侧面烘托,构思极为精巧。
开篇两句先写鹿所处的环境:深林之中草木摇动有声,浅泽之上菰草起伏如浪,既点明了鹿栖居的清幽山野,也暗暗带出鹿行过草木时的动静,含而不露。
后两句宕开笔力,以“春雪满山”“人起晚”营造出闲散静谧的隐居氛围,末句点出“数声低叫唤篱门”,将鹿写得灵动亲和,仿佛与山居主人相熟,为清冷的山野添了几分生动意趣。全诗意境清幽淡远,语言质朴自然,完美契合了诗人隐居山林的闲逸心境,余味悠长。
创作背景
展开
林逋一生隐居杭州孤山,不慕名利,不仕不娶,终日以山林风物为友,这首咏物小诗创作于他的隐居时期,诗以《呦呦》为题,取自鹿鸣之声,描写山野春雪后的鹿鸣图景,寄寓了诗人的隐逸情怀。