句 其一

林逋 · 宋代

草泥行郭索,云木叫钩辀。

译文

收起
螃蟹在长着青草的泥地上缓缓爬行,鹧鸪在云霭笼罩的林木间啼叫。

注释

收起
  • 郭索原指螃蟹爬行的样子,此处代指螃蟹。
  • 钩辀原指鹧鸪的鸣叫声,此处代指鹧鸪。

赏析

展开
这两句是古代写景对仗的经典名句,最突出的特点是巧用连绵词摹声状形,对仗工整浑然。

出句用叠韵连绵词“郭索”,既抓住了螃蟹爬行的动态特征,又符合古汉语状物的习惯,生动鲜活;对句同样用叠韵连绵词“钩辀”,模拟鹧鸪的鸣叫声,声韵贴合景物特点。

两句一写爬行的形态,一写林间的鸣声,一动一声,勾勒出荒僻清幽的山野氛围,体现了林逋诗歌平淡自然、意趣天成的艺术风格。

创作背景

展开
这是北宋诗人林逋留存的残句,原诗已散佚,仅存此二句。

林逋终身隐居杭州孤山,不趋名利、不仕不娶,以种梅养鹤自娱,诗歌多取材于隐居生活中的自然景物,风格清隽淡远,这首残句也体现了他对山野景物的细致观察。