推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其六
句 其六
林逋
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
风回时带笛,烟远忽藏村。
译文
收起
展开
风儿回旋吹拂时,隐隐带来了笛声,烟霭向远处弥漫,忽然将村落藏进了迷蒙之中。
纠错
注释
收起
展开
风回
指风儿回旋吹拂。
烟远
烟霭向远处延展弥漫。
藏村
迷蒙的烟霭将村落掩映隐藏起来。
纠错
赏析
收起
展开
这两句残句虽短,却极具林逋诗歌清逸淡远的艺术特色。上句从听觉着笔,写风中带着隐隐笛声,将无形的风写出了可感的声韵,营造出缥缈悠远的氛围。
下句从视觉写景,烟霭延伸,村落隐现,勾勒出一幅朦胧清淡的郊野烟村图。视听结合,动静相宜,朴素的语言中蕴含着极强的画面感,也暗合诗人隐居山林闲适淡远的心境,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这是北宋诗人林逋流传下来的写景残句。林逋终身不仕,隐居于杭州西湖孤山,以种梅养鹤自娱,擅长描摹清幽旷远的山水隐逸风光,不少精美断句以残句形式留存至今。
这首断句是诗人即景生情所得,体现了林逋诗歌典型的创作风格。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03