剑池

三尺龙盘古到今,波光凝碧暮云深。
沈丝不断应无底,山脚池心彻海心。

译文

收起展开
相传埋藏着宝剑的剑池从远古留存至今,池水泛着凝碧的波光,天边暮云越积越显幽深。
即便沉下丝线也探不到它的底部,山脚下的池心水脉,据说直通大海的最深处。

注释

收起展开
  • 三尺龙盘代指宝剑,古时常以三尺代指剑,龙盘形容宝剑盘踞池底的状态,这里暗合剑池埋剑的传说。
  • 沈丝即沉丝,沈是“沉”的古字,指坠入池底用来测量深度的丝线。
  • 彻海心指池水的水脉直通大海深处,是古代关于剑池的经典传说。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒剑池的独特气质,前两句从时空与实景两个维度落笔,先点出剑池承载千年传说的悠久历史,再描摹池水澄碧、暮云低垂的当下景致,寥寥数语就营造出苍古幽寂的浓厚氛围。

后两句依托民间传说展开浪漫想象,用沉丝难测底、水脉通沧海的夸张描写,把剑池的神秘幽深渲染到极致,全诗虚实相生,没有华丽的辞藻修饰,却精准传递出千年古迹独有的厚重感与传奇色彩。

创作背景

收起展开
杨备是北宋仁宗时期的诗人,曾长期在吴地(今江苏苏州一带)任职,遍访当地名胜古迹,创作了大量题咏姑苏风物的七言绝句,《剑池》便是其中的代表性作品。

剑池位于苏州虎丘山,相传是春秋时期吴王阖闾的墓葬所在地,因阖闾下葬时以数千柄宝剑殉葬而得名,是江南地区极具传奇色彩的历史古迹,历代多有文人墨客题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: