乌鹊桥上元

月圆当空星斗缓缓移转，水面澄澈倒映整片长天，向南翩飞的乌鹊身影轻盈灵动。
这座古桥虽然在星象分野上归属牵牛星的辖域，却不会为秋日银河边的织女铺填出相会的通路。

• 翩翩形容乌鹊飞行时轻盈灵动的样子。
• 牵牛分指牵牛星对应的星象分野，这里代指神话传说中牵牛星的所辖范围。
• 秋河秋日的银河，也叫天河，是古代诗词中常见的意象。

本诗最突出的艺术特色是反用传统典故，跳出了世人熟知的“乌鹊填河成桥让牛郎织女相会”的固化叙事，从人间实景古桥的角度切入，生出新奇的理趣。

前两句先铺写月夜古桥周边的清灵景致，水天相映、乌鹊翩飞的画面澄澈空灵，为后两句的翻案议论做足了氛围铺垫。全诗篇幅短小却不落俗套，既有即目所见的金陵风物之美，又有对传统神话叙事的趣味反思，在宋代众多金陵咏古诗中显得格外灵动别致。

这首诗是北宋诗人杨备所作《金陵览古》组诗中的篇目。

乌鹊桥是六朝都城建康（今江苏南京）上元地区的知名古桥，后世常附会牛郎织女的神话传说命名，杨备游历当地古迹时，结合传统典故翻出新意，写下这首别具巧思的咏景小诗。