白都山

自古以来就流传着仙人驾鹤乘鸾飞升的传说，他的名字早已登录仙籍，是得道的真君。
如今仙人留在天边的旧迹已经无处寻觅，入目只有连绵青山和悠悠飘荡的白云。

• 驾鹤骖鸾指仙人乘坐仙鹤、鸾鸟飞升，是古代对神仙出行场景的典型想象。
• 策名仙籍名字登记在神仙的名册之上，指凡人得道正式位列仙班。
• 真君道教对修行圆满、得道成真的仙人的尊称。

这首小诗以虚实相生的手法，将缥缈的仙话传说与眼前的实景自然衔接，毫无雕琢痕迹。

开篇两句从久远的传说落笔，点明白都山的仙缘渊源，笔调平和冲淡。后两句骤然从传说拉回当下，旧迹难寻的怅惘没有直白道出，而是全部融入满目青山、悠悠白云的空阔画面之中，余韵悠然，将世事苍茫、仙境难觅的感慨表现得含蓄隽永。

杨备是北宋中后期著名的咏史怀古诗人，曾出任建康（今江苏南京）地方官职，遍游江南名胜古迹，创作了大量题咏各地山水古迹的七言绝句。

白都山是江南古代传说中的仙山，相传古有仙人于此得道飞升，本诗是杨备游历白都山时，有感于仙踪渺茫而作的题咏诗篇。