送诸方化主

空岩暖律回,极目望还普。
数点方外云,几处人间雨。
寥寥沧海月,依依少林祖。
去必示劳生,清风立千古。

译文

收起展开
空寂的山岩间温暖的春气已回,纵目远望天地辽阔无边。
几朵飘在尘外的闲云,化作人间洒落的几处春雨。
沧海之上悬着清寂寥廓的明月,依稀可见少林达摩祖师的遗风。
此番前去必定要向世间劳碌的众生示现佛法慈悲,让清雅的道风流传千古。

注释

收起展开
  • 暖律指温暖的节候,古人以律管候气对应四时季节,故称暖律,这里代指春日回暖。
  • 化主禅宗寺院僧职名,负责外出到各地募化资粮、接引信众、传扬佛法的主事僧人。
  • 方外世俗之外,这里指远离尘嚣的山林禅境。
  • 少林祖指禅宗初祖菩提达摩,他曾在河南嵩山少林寺面壁九年传法,是中国禅宗的源头。
  • 劳生指劳碌奔波的世间众生。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅家意境贯穿,全无世俗赠别的离愁别绪,尽显禅者的洒脱襟怀。

开篇从春日山岩回暖的景致起笔,以闲云春雨的意象暗喻化主随缘赴感、润物无声的行道特质,没有直接说教就把禅门应化的妙理藏于景物描写之中。后两联以沧海明月的清旷之境呼应达摩祖师的禅门宗风,最后点明送别期许,勉励化主以慈悲心利益众生,让清峻的禅门道风传续千古,全诗意境空灵淡远,理趣浑然,是宋代禅林诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋云门宗高僧释重显的禅门赠别之作。

释重显号雪窦禅师,是北宋中叶云门宗的核心传人,长期在明州雪窦山弘法,道誉隆盛。化主是禅宗寺院中负责外出到各方募化资粮、接引信众的僧职,这首诗是他为送别即将启程赴各地行化的诸位化主而作,寄寓了对僧众行道利生的殷切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: