乌龙和尚

空岩清夜坐,藓径积深雪。
瞑目思古人,彻曙落残月。
童敲石磬寒,猿挂枯枝折。
杳杳无限情,分明向谁说。

译文

收起展开
我在空寂的岩洞中清夜独坐,长满苔藓的山径上积着厚厚的深雪。
我闭目追思古时的先贤大德,直到破晓时分,天边的残月才缓缓沉落。
侍童敲击石磬的声响带着清寒,山猿倒挂在枯枝上,将脆硬的枝桠压折。
这幽远绵长的无尽禅意明明历历,又能去向谁诉说呢。

注释

收起展开
  • 空岩空旷清寂的岩洞,是古代禅僧常选择的避世修行居所。
  • 藓径长满苔藓的山间小径,代指人迹罕至的荒僻山路。
  • 彻曙直到天色完全破晓,曙即曙光、黎明。
  • 石磬以石材打磨制成的打击器物,禅林中常将其作为报时、集众的法器。
  • 杳杳幽远深渺的样子,这里指代难以用世俗语言描摹的幽微禅意。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅诗的代表性作品,通篇以清冷幽寂的意象构建出与世隔绝的禅修境界,没有直白的禅理说教,全靠景物描写自然传递禅意。

全诗前两联先铺陈禅僧夜坐的状态,空岩、深雪、残月几个意象层层递进,把深山深夜的清寒澄澈写到极致,也暗合禅心无染、不惹尘埃的特质。颈联以动衬静,石磬的敲击声、猿猴折枝的轻响,在绝对的寂静中反而更凸显出山林的空寂,暗合禅门“于无声处听惊雷”的妙谛。末联收束到难以言说的禅悟体验,这种超越世俗语言的幽微心境,恰恰是禅家最核心的精神追求,余味悠长,引人反复品味。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名云门宗禅僧释重显的作品,释重显世称雪窦重显,是云门宗中兴的核心人物,在两宋禅林享有极高声望。

乌龙和尚是唐代隐居于睦州乌龙岭的高僧,以清苦坚忍的禅修闻名,后世禅林多有题咏其事迹的作品,本诗便是作者代入自身禅修体验,描摹乌龙和尚的修行日常,寄寓对先贤禅境的追慕。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: