推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
自诲
自诲
释重显
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
麟龙不为瑞,草木生光辉。
三尺一丈六,且同携手归。
惭尔惩世师,巍巍何巍巍。
译文
收起
展开
神麟祥龙并不被视作特殊祥瑞,山间普通草木也自有鲜活的自性光辉。
无论是凡夫的三尺寻常身躯,还是佛陀的一丈六庄严金身,都不妨一同携手回归本真。
我实在惭愧于那些以威严姿态惩戒世人的宗师,一味故作高峻崇伟实在太过脱离凡俗。
纠错
注释
收起
展开
麟龙
麒麟与神龙,是中国古代世俗认知中代表顶级祥瑞的两种神异灵兽。
三尺
指代普通凡夫的寻常身躯,古人常以三尺作为普通人身高的代称。
一丈六
佛教传统术语,指佛陀的庄严金身,相传释迦牟尼佛的身量为一丈六尺。
惩世师
指禅门中以威严呵斥、惩戒姿态接引后学的高僧。
巍巍
原形容山势高峻巍峨,此处引申为姿态故作高远、脱离普通信众的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅理诗最突出的价值是彻底打破了世俗与禅门的双重价值偏见,开篇就推翻了世人奉若圭臬的祥瑞崇拜,提出了凡圣平等的核心禅观:被世俗追捧的麟龙算不上什么特殊瑞兆,不起眼的草木也同样具足圆满的自性光辉。
后两句进一步消解圣凡之间的对立鸿沟,认为佛的丈六金身和凡夫的三尺躯壳本质上没有高下之分,都可以同归本真,最后两句更是以自我反思的口吻,对当时禅门刻意营造威严形象、脱离信众的流弊提出尖锐批评,全诗语言质朴通透,没有普通禅诗的晦涩典故,理趣自然流淌,是宋代云门宗禅诗的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
释重显是北宋云门宗的核心代表高僧,世称雪窦重显,在当时禅林道望极高,门下从学的僧徒数以千计。
这首《自诲》是他的自我警策之作,创作于他住持明州雪窦山资圣寺期间,意在破除当时禅门日渐流行的故作高深、刻意标榜威严的流弊,返归平实自然的禅修本心。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29