保福四谩人

竿木随身老作家,逢场作戏更难加。
谩人谩我无人会,水长船高眼里沙。

译文

收起展开
携着禅机道具行脚多年,已是深谙禅理的老行家,随缘应物、逢场作戏的境界更是无人能超越。
无论是破除人执的欺人机锋还是破除我执的自欺机锋,都少有人能领会,就像水涨船高的平常至理,迷妄却如眼中沙尘遮蔽了清明本心。

注释

收起展开
  • 竿木随身禅门常用典故,原指古代游方艺人随身带着竿木等道具走江湖卖艺,这里比喻禅者随身怀揣禅机,随处随缘开示接引学人。
  • 老作家禅门专用术语,指禅理通透、修行境界纯熟的得道老行家。
  • 逢场作戏此处并非世俗语境的敷衍玩乐,而是指禅者证得游戏三昧,不拘泥于固定形式,随机应变接引众生的自在境界。
  • 谩人原意为欺瞒他人,这里指禅门大德使用不落常规的反常言语机锋,强行打破学人固有执念的特殊接引方式。
  • 水长船高即水涨船高,比喻禅理本是随事显发的平常至理,没有任何玄虚高妙的刻意造作。

赏析

收起展开
这首禅诗完全契合云门宗孤危耸峻、不落两边的宗风,语言质朴却机锋暗藏,没有丝毫拖泥带水的冗余表述。

前两句先点出得道禅者应化世间的自在状态,将世俗语境中带贬义的“逢场作戏”完全重构,赋予其随缘度世、不执一法的深层禅意。后两句直接点破修行者的普遍迷障:世人执着于人我对立的分别心,连保福禅师用来破执的“谩人”机锋都无从领会,反而在本自平常的至理面前生出层层妄见,如同沙尘入眼,平白遮蔽了本自清明的自性,寥寥数语便把禅门破除虚妄分别的核心要义讲得通透透彻。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋云门宗高僧释重显创作的禅门颂古诗,属于禅宗公案类的偈颂作品。

诗题中的“保福”指唐代漳州保福院的从展禅师,是禅门中以“谩人”机锋接引学人的著名大德,释重显此诗是对保福禅师相关公案的评述,用来点破修行者对人我分别的虚妄执念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: