庭前柏树子 其二

千圣灵机不易亲,龙生龙子莫因循。
赵州夺得连城璧,秦主相如总丧身。

译文

收起展开
历代祖师的玄妙禅机本就难以轻易契入,即便天赋异禀的禅门龙象也切莫沿袭旧有的习气知见。
赵州禅师早已勘破公案真机如同夺得了无价的连城玉璧,反倒让执着于典故是非的秦王、蔺相如都落得迷失本来面目的境地。

注释

收起展开
  • 千圣指历代禅宗祖师、诸佛。
  • 神机指玄妙幽微、不落世俗逻辑的禅门真机。
  • 因循沿袭旧有的习气、固化知见,不能直下体悟本质。
  • 赵州指唐代高僧从谂,常住赵州观音院,世称赵州禅师,是“庭前柏树子”公案的主人公。
  • 连城璧指价值连城的和氏璧,这里用来比喻不可用语言文字直接传递的至上禅机。

赏析

收起展开
这首诗以禅家独特的超逻辑思维解构传统典故,完全不落世俗诗文的理路。

开篇两句直接点明禅机无法靠世智聪辩、考据推演获取,即便根器出众的修行人也不能落入沿袭旧说的窠臼,必须跳出惯常思维直下承当。后两句翻转世人熟知的“完璧归赵”典故,跳出世俗层面的是非评判,说赵州禅师掌握了真正的无价禅宝,反倒让执着于典故叙事、分别对错的秦王与蔺相如都成了丧却本来真性的迷者,彻底破除了学人对既有认知的执着,尽显云门宗“截断众流”的宗风,语言跳脱灵动,禅理深彻通透。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋云门宗高僧释重显(世称雪窦重显)所作的禅理组诗《庭前柏树子》的第二首,属于典型的禅宗公案偈颂。

“庭前柏树子”是唐代赵州从谂禅师的著名机锋公案:有僧人问赵州“如何是达摩祖师西来的本意”,赵州不做义理回答,直接答“庭前柏树子”,用以截断学人的妄思拟议。重显这组诗便是围绕这一公案阐发禅门要旨,破除学人对文字、知见的执着。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: