推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送文用庵主归旧隐
送文用庵主归旧隐
释重显
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
太白峰前旧隐基,杉松寒翠滴无时。
经年抛却又归去,再听岩猿只自知。
译文
收起
展开
太白峰前那处你早年隐居的旧居之地,苍松冷杉常年浸在清寒翠色里,翠光欲滴从无停歇之时。
你抛下这片山林已经多年如今再度返回,耳畔重闻山岩间猿猴的啼鸣,其中悠然的禅意也只有你自己能真切领会。
纠错
注释
收起
展开
庵主
对小型修行庵堂住持僧人的尊称,是唐宋时期对隐逸僧人的常见称谓。
太白峰
此处指秦岭主峰太白山的山峰,是唐宋时期知名的僧人隐居修行胜地,以高寒清幽的山林环境著称。
旧隐基
早年隐居时居住的旧地、故居遗址。
岩猿
栖息在高山岩壁间的猿猴,是古典诗词中用来指代隐逸山林环境的典型意象。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全无世俗送别诗常见的离愁别绪,满是禅门特有的清逸淡远意趣,字里行间都流露出对归隐修行生活的赞许与向往。
开篇以杉松寒翠的清冷意象,烘托出太白峰隐居环境的绝尘脱俗,末句落点在“只自知”三字,点出山林禅悦的境界无法用言语传递,只有亲身返归山林、与猿鹤松风为伴的人,才能领会其中的悠然真意,余味悠长,暗合禅宗“如人饮水冷暖自知”的妙谛。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋云门宗高僧释重显所作的禅门送别诗,创作于他住持明州翠峰寺期间。
诗中的送别对象文用庵主是一位修行僧人,早年曾在太白峰隐居修行,后来出山云游历练,数年后决意重返旧隐之地终老山林,释重显便作此诗为他送行。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29