谢郎给事送建茗

陆羽仙经不易夸,诗家珍重寄禅家。
松根石上春光里,瀑水烹来斗百花。

译文

收起展开
陆羽所著的传世《茶经》都难以尽数夸赞它的妙处,诗人将这份格外珍重的建茶寄赠给禅门中的我。
我闲坐在松根盘绕的石台上,趁着融融春日的光景,用瀑下汲取的活水烹煮香茗,茶韵芬芳足以胜过百花的香气。

注释

收起展开
  • 建茗即建茶,宋代建州(今福建建瓯)北苑出产的名茶,是当时的贡茶,品质冠绝天下。
  • 陆羽仙经指唐代陆羽所著的《茶经》,是中国历史上第一部系统论述茶的专著,后世尊陆羽为茶仙、茶圣。
  • 给事官职名,即给事中,宋代为门下省要职,掌封驳政令违失,属于皇帝近臣。

赏析

收起展开
这是宋代禅林茶诗的代表性作品,完全跳出了普通谢赠诗作的俗套。开篇没有直白感谢赠茶的情谊,反而从茶本身的极高品质落笔,点出连茶圣的《茶经》都难以尽述建茶的佳妙,侧面烘托出友人赠礼的分量与二人相知的雅趣。

后两句构建出极富清逸禅意的品茶场景,将茶事从世俗的厅堂移到了松根石台的山野春光之中,用瀑水活水烹茶,更以茶韵斗百花的奇思,把茶的清雅芬芳推向了极致,短短二十八字就将茶韵、诗意、禅意三者融为一体,尽显宋代禅僧洒脱无尘的襟怀。

创作背景

收起展开
本诗作者释重显是北宋云门宗高僧,世称雪窦重显,在当时文人士大夫群体中声望极高。

北宋时期福建建州出产的建茶是公认的顶级名茶,常被士大夫作为馈赠雅士的贵重礼品,这首诗正是作者收到时任给事中的谢姓友人寄来建茗后,所作的答谢咏茶之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: