推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送小师元哲
送小师元哲
释重显
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
老卢之子,四三二一。
将欲振飞,卷比丛室。
松凌霜兮运青,水带岩兮流急。
南北东西,云开见日。
译文
收起
展开
身为禅宗六祖卢惠能的法脉传人,早已悟透禅家不落阶次的四三二一真意。
如今你即将振翅远游弘法,不必再局促于寺院方丈的狭小居室之中。
青松凌驾寒霜始终苍翠繁茂,流水穿过岩崖自然奔涌湍急。
任凭你行遍南北东西四方,终能拨云见日,彻见自家的本来面目。
纠错
注释
收起
展开
小师
禅门中对年轻出家僧人、门下弟子的常规称呼。
老卢
指禅宗六祖惠能,俗姓卢,是南宗禅的开创者,禅门信众常尊称为老卢。
丛室
即丛林方丈的居室,此处代指僧寺之内的狭小居所。
兮
文言语气助词,相当于现代汉语的“啊”。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首极具云门宗禅风特色的送别诗,全无世俗赠别之作的缠绵伤感,通篇以禅理相勖,机锋暗藏。
开篇以“四三二一”逆序数字起笔,暗合禅宗“向上一路”不落凡俗次第的顿悟宗旨,点出弟子早已得悟禅门根本。中间两句以松、水为喻,描摹修道人凌霜不凋、随缘任运的自在境界,充满刚健鲜活的生机。收尾两句以“云开见日”作结,既是对弟子行脚四方、广接胜缘的期许,也暗喻禅者破除迷障、彻见自性的终极开悟境界,语短意长,余味无穷。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋云门宗高僧释重显(世称雪窦重显)所作,是为送别自己的弟子元哲外出游方参禅、弘化佛法而题写的赠别之作。
禅门送别诗向来不重世俗离愁,多以禅理相赠,这首诗正是典型的宗门寄语,全作以接引后学、开示悟境为核心意旨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29