颂一百则 其四

一勘破,二勘破,雪上加霜曾险堕。
飞骑将军入虏庭,再得完全能几个。
急走过,不放过,孤峰顶上草里坐。
咄。

译文

收起展开
一重勘辨破迷,二重勘辨破迷,修行路上雪上加霜,曾险些堕入邪见深坑。
就像骁勇的飞骑将军深入胡虏领地,最终能全身完好返回的人没有几个。
紧要关头要迅疾跨步越过,绝不能放过任何微细疏漏,最终独自安坐在孤峰绝顶的草莽之间。
咄。

注释

收起展开
  • 勘破禅宗术语,指通过师家勘辨勘验,破除迷障,获得开悟。
  • 飞骑将军入虏庭化用汉代名将李广率骑兵深入匈奴领地的典故,比喻禅者破除妄念、直探本源的凶险修行历程。
  • 孤峰顶禅宗经典意象,比喻迥绝尘埃、超凡脱俗的至高开悟境界。
  • 咄禅门常用的警策喝斥语,用以猛然截断学人的思虑妄念,触发当下顿悟。

赏析

收起展开
这首颂偈完全契合云门宗“孤危耸峻”的宗风,没有堆砌晦涩的佛理,而是用极为浅白的口语层层推进,将开悟的艰难过程描摹得极具画面感。

开篇连用两个“勘破”,点破修行并非一蹴而就,两次勘验都要闯过生死大关,稍有不慎便会“雪上加霜”堕入迷障,随后用李广入匈奴的典故作比,极言修行路上九死一生,能得正悟的人寥寥无几。末尾的“咄”字戛然而止,是全颂的机眼,瞬间打破所有文字思辨的桎梏,将禅门不立文字的宗旨展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首作品是北宋云门宗高僧释重显的禅门颂古代表作,收录于《雪窦显和尚颂古百则》,后世也归入《碧岩录》的配套颂文体系。

释重显住持四明雪窦山期间,选取禅宗史上一百则著名公案逐一作颂,以诗偈的形式接引参禅学人,用通俗形象的语言点破公案背后的禅机,这首便是围绕“勘辨开悟”主题创作的颂偈。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: