颂一百则 其一九

对扬深爱老俱胝,宇宙空来更有谁。
曾向沧溟下浮木,夜涛相共接盲龟。

译文

收起展开
在禅门应对机锋、开示佛法的场合,
我格外敬重推崇俱胝老禅师。待到宇宙万有空寂归真之时,世间又有几人能契合这般至高妙谛?这就如同曾经在苍茫幽深的大海之中抛下带孔的浮木。趁着深夜浪涛起伏,一同接引那百年才得一遇的盲龟。

注释

收起展开
  • 对扬禅门术语,指高僧在法会上应对机锋、开示宗义、弘扬佛法的场合。
  • 俱胝唐代著名禅僧,住婺州金华山,凡有学人参问,唯举一根手指开示,世称“俱胝一指”,是禅宗流传极广的著名公案。
  • 沧溟指苍茫幽深的大海。
  • 盲龟浮木佛教禅宗经典典故,出自《杂阿含经》,谓瞎眼的海龟每百年才浮出海面一次,海面上有一块中间带孔的浮木,盲龟的头恰好能穿入孔中,以此比喻众生得闻正法、遭遇善知识的机缘极为稀有难得。

赏析

收起展开
这首颂古以禅家独有的思维方式,直接点出俱胝一指头禅的至高境界。开篇便毫无保留地抒发对俱胝禅师的推崇,将禅法的境界拔高到宇宙空寂、万物同归的层面,凸显其一指禅无待外求、直指本心的妙谛,不落任何玄言窠臼。

后两句引入盲龟浮木的经典典故,将众生遭遇善知识、得闻上乘禅法的稀有难得渲染到极致,全诗没有堆砌晦涩的佛理术语,而是以寥廓悠远的意象承载禅意,意境空灵余味不尽,是宋代禅文学中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋云门宗高僧释重显的禅门颂古作品,收录于其代表作《雪窦颂古》(即《颂一百则》)中,是第十九首,所咏的是唐代俱胝和尚“一指头禅”的著名禅宗公案。

释重显作为云门宗的一代宗匠,选取百则禅宗公案以诗的形式阐发禅门妙义,接引后学,这类作品在两宋禅林流传极广,是禅文学的代表性体裁。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: