推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和人游嵩山十二题 天池
和人游嵩山十二题 天池
范仲淹
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
岳顶见天池,神异安可度。
勿谓无波涛,云雷有时恶。
乘此澄清间,吾缨可以濯。
写水
写景
译文
收起
展开
登上中岳嵩山的山顶见到天池,它的神奇玄妙哪里能够测度。
不要说这方池沼里不会翻起波涛,乌云惊雷发作时也会凶险险恶。
趁着此刻池水澄澈清明的时机,我正好可以清洗头上的冠缨。
纠错
注释
收起
展开
岳顶
指中岳嵩山的山顶,嵩山为五岳之中岳,故称岳。
安可度
哪里能够测度、估量,形容天池的神妙特质难以揣度。
云雷有时恶
指浓云惊雷兴起之时,原本平静的天池也会翻涌震荡,变得凶险。
濯缨
洗涤系官帽的丝带,典出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,代指坚守高洁品格、不与世俗同流合污的志趣。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗全程托物言志,将山水景观描摹与自身人格追求完全融合,没有一句空泛的议论却处处可见作者的襟怀。
开篇先点明天池地处绝顶的特殊属性,以“神异安可度”总写其超凡气质,跳出了普通山水诗仅摹写外形的局限。紧接着诗人翻进一层,不刻意渲染天池的平静柔美,反而点出它也会因云雷兴起而翻涌生波,暗喻世事并非永远平顺清明,藏着对世道人心的深刻洞察。末句化用沧浪濯缨的经典典故,顺势托出自己在清明时局中坚守高洁操守的人生志向,全诗语短意长,余味悠远,完全是北宋士大夫典型的雅正清通的创作风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是范仲淹《和人游嵩山十二题》组诗中的作品,创作于北宋仁宗景祐年间前后。
当时范仲淹正在地方任上,收到友人游览嵩山后所作的十二首分咏景观的诗作,便依题唱和,逐一描摹嵩山十二处名胜,天池即嵩山山顶的天然古池,是中岳知名的古老景观。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03