江上渔者
江上往来人，但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，出没风波里。
君看一叶舟，出没风波里。
江上来来往往的行人，只喜爱味道鲜美的鲈鱼。
你看那一叶小小渔船，在滔滔风浪里时隐时现。
译文
收起注释
收起- 渔者以捕鱼为职业的人。
- 但爱只喜爱。
- 鲈鱼一种体态侧扁、肉质细嫩鲜美的名贵食用鱼，是江南地区的知名水产。
- 一叶舟像漂浮在水面上的一片树叶一样的小船，用来形容渔船的渺小轻捷。
赏析
展开
这首小诗通篇采用白描手法，没有任何华丽的辞藻，却形成了极强的对比张力：前两句写江岸之上往来的游人，只知赞叹鲈鱼的味道鲜美，完全不曾在意美味背后的劳作艰辛。
后两句镜头一转，将视线投向风浪里颠簸的渺小渔船，把渔民出生入死的劳作场景直接铺陈在读者眼前，全诗言浅意深，不着一字议论，却满含对底层劳动者的深切同情，暗合了作者“先天下之忧而忧”的济世情怀，有着跨越千年的感染力。
后两句镜头一转，将视线投向风浪里颠簸的渺小渔船，把渔民出生入死的劳作场景直接铺陈在读者眼前，全诗言浅意深，不着一字议论，却满含对底层劳动者的深切同情，暗合了作者“先天下之忧而忧”的济世情怀，有着跨越千年的感染力。
创作背景
展开
《江上渔者》是北宋文学家范仲淹创作的一首五言绝句。
范仲淹一生秉持民本思想，多次出任地方官职，十分关注普通百姓的生存状态，这首诗是他行旅于江边时，目睹渔民冒着风浪艰险劳作的场景，有感而发写下的作品。
范仲淹一生秉持民本思想，多次出任地方官职，十分关注普通百姓的生存状态，这首诗是他行旅于江边时，目睹渔民冒着风浪艰险劳作的场景，有感而发写下的作品。
名句摘录
收起江上往来人，但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，出没风波里。