推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
尧庙
尧庙
范仲淹
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
千古如天日,巍巍与善功。
禹终平洚水,舜亦致薰风。
江海生灵外,乾坤揖让中。
乡人不知此,箫鼓谢年丰。
夏天
山水
写风
译文
收起
展开
帝尧的功德历经千年如同高悬的天日,崇高巍峨,全是济世安民的善功。
大禹最终平定了漫天的洪水,大舜也推行教化,让天下遍吹和煦的南风。
四海之内的苍生都蒙受圣王的恩泽,天地间更流传着尧禅位给舜的揖让美德。
乡野的百姓并不深知上古圣王的这些盛德,只知道吹箫击鼓祭祀,来答谢年岁的丰收。
纠错
注释
收起
展开
洚水
即洪水,特指上古时期泛滥肆虐的大洪水。
薰风
指和暖的南风,出自《孔子家语》记载的舜所作《南风歌》“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,后世常用来代指圣王的仁政教化。
揖让
指上古时期尧将帝位禅让给舜、舜禅让给禹的传贤美德,和后世武力夺权的政权更替形成鲜明区别。
箫鼓
指箫与鼓两种传统乐器,这里代指民间祭祀仪式上的奏乐活动。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以瞻仰尧庙为切入点,开篇直接赞颂帝尧的功德如同天日般光耀千古,奠定了崇仰儒家圣王仁政的整体基调。
中间两联拓开笔势,将禹平洪水、舜行仁政的上古盛世图景与尧的禅让美德并置,完整勾勒出儒家理想中天下大治的政治图景,暗含了范仲淹本人对德治仁政的推崇与向往。末联笔锋一转落到当下的民间场景,百姓只知庆贺丰年祭祀神明,却不知太平安乐的根源来自上古圣王流传下来的仁政传统,在平实的叙述中余味悠长,既有对民生安乐的欣慰,也暗含着对仁政代代传承的深切期许。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是范仲淹早年游历晋地(今山西南部,尧庙坐落于临汾境内)时所作。
北宋初年当地民间祭祀尧庙的民俗活动十分盛行,范仲淹瞻仰尧庙遗迹,追思上古圣王的治世功德,观览百姓祭祀的鲜活场景,有感而发写下这首咏史怀古诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03