推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
舟中
舟中
范仲淹
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
珠彩耀前川,归来一扣舷。
微风不起浪,明月自随船。
明月
写风
写景
译文
收起
展开
珍珠般的水光月色照耀着前方的河面,归来后我信手叩击着船舷。
细微的清风没有掀起波浪,皎洁的明月径自随船而行。
纠错
注释
收起
展开
扣舷
敲击船舷,古人常以此抒发闲情逸致,或配合歌咏。
珠彩
此处指月光映照水面,闪耀出如珍珠般明丽的光彩。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首清隽淡远的即景小诗,风格静谧闲和,与范仲淹边塞、忧时之作的沉雄风格迥然不同。
开篇即以“珠彩”二字,将月下川流的明丽光晕勾勒出来,“一扣舷”的细微动作,活脱脱写出诗人行舟时闲散安适的情态。后两句写景,无风无浪的静谧河面,加上随船而动的明月,静中有动,以景写心,将诗人此刻平和舒展的心境完全融入清灵淡远的夜景之中。全诗语言浅近自然,不用雕琢,意境悠远含蓄,余味不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是范仲淹宦游行旅途中的即景之作,具体创作年份已不可详考。
范仲淹一生辗转多地任职,多有行舟水上的经历,这首小诗是他月夜泛舟时,触景生情写下的即兴作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03