与人约访林处士阻雨因寄

先前和诸位好友相约前去拜访隐居的林逋，不料江上天空忽然风雨大作四处飘洒。
正怜惜春草繁茂铺满郊野，怎忍见乌云遮蔽了象征隐士的处士星。
如今我无缘登上林处士的香草帐下叨陪末座，出行的游船也无可奈何只能停靠在前边的水洲边。
湖山之间迟早会迎来雨过天晴的好天气，到时我定要再度寻访这位高人，踏入青翠如屏的山色之中。

• 隐扃隐居者的门户，扃本指门环，这里代指隐士的居所。
• 处士星古代星相学中对应隐逸贤人的星宿，这里用来代指林处士林逋。
• 蕙帐用蕙草等香草装饰的帐幔，是古典文学中对隐士居所陈设的雅称。
• 兰舟对游船的美称，常用来指代文人出游所乘的船只。
• 晴霁雨止放晴。
• 翠屏形容群山青翠连绵，如同绿色的屏风一般。

这首诗谋篇布局极为精巧，从约访的缘起写到遇雨受阻的意外，再转到当下无法赴约的遗憾，最后落脚于对后续重访的热切期待，情感流转自然流畅，没有丝毫生硬造作之处。

诗中多处化用古典意象，“王孙草”出自《楚辞》，暗合春日怀人之意，“处士星”的典故则直接点明对林逋隐逸身份的敬重，无一处赘语，无一字浮言。

全诗既没有因行程受阻流露烦躁情绪，也没有刻意阿谀隐士的清高，全程以清雅平和的笔触，展现出宋代文人之间惺惺相惜的交谊，冲淡闲远的格调与林逋本人的隐逸气质也恰好呼应，是宋代寄赠诗中的上乘之作。

这首诗作于北宋仁宗年间，当时范仲淹任职江南，听闻隐居杭州西湖孤山的林逋（即林处士）高风亮节，终生不仕、梅妻鹤子，是当世闻名的高士，便邀约数位友人一同前去拜访。

不料出行当日天降大雨，行程完全受阻，无法赴约的范仲淹便写下这首诗寄给林逋，既说明自己爽约的缘由，也传递了对这位隐士的仰慕之情。