瀑布

范仲淹 · 宋代

迥与众流异,发源高更孤。
下山犹直在,到海得清无。
势斗蛟龙恶,声吹雨雹粗。
晚来云一色,诗句自成图。

译文

收起
这瀑布迥然不同于其他凡俗河流,源头高耸更显出尘孤高。
流入山下还能保持正直本色,流到沧海还能保有清澈质地吗?
水势翻涌如同和凶暴蛟龙恶斗,轰鸣声势震得雨雹纷飞粗猛有力。
傍晚时分天地云霞连成一色,眼前胜景天然就是一幅动人诗画。

注释

收起
  • 迥然,形容差别鲜明,此处指瀑布与其他河流差异极大,远超凡俗。
  • 发源指瀑布的源头所在地。
  • 直在指保持正直刚劲的本色不变。
  • 蛟龙古代传说中生于水中的神异动物,此处用来形容瀑布水势翻涌奔腾的凶猛状态。
  • 雨雹即冰雹,此处形容瀑布飞溅的水点如雨雹般粗猛有力。

赏析

展开
这是一首精妙的托物言志咏物诗,全篇未着一个“瀑”字,却将瀑布的形神气韵写得入木三分,品格与气势兼具。

首联开篇即定调,点出瀑布迥别众流的特质,“高更孤”三个字不仅写出瀑布源头高远的地理位置,更赋予它孤高不群的品格,开篇就将瀑布拉出凡俗境界。颔联转用设问,追问瀑布下山入海后能否坚守正直与清澈,其实是诗人对自我人格的叩问,暗寓自己无论身处何种境遇,都要坚守清白本心的追求,意蕴深远。

颈联笔力雄健,刻画瀑布的奔腾声势:水势翻涌如与蛟龙恶斗,轰鸣之声震得雨雹纷飞,短短十个字就把瀑布刚猛磅礴的气势写得跃然纸上,极具冲击力。尾联收束全诗,将瀑布融入傍晚苍茫云海中,点出天然美景自入诗画,意境开阔悠远,余味不尽。

全诗托物言志,物我交融,语言刚健质朴,构思精巧含蓄,既写出了瀑布的精神风骨,也寄寓了范仲淹自己高洁刚正的人生追求,是咏物诗中的上乘之作。

创作背景

展开
这首诗是北宋名臣范仲淹创作的一首五言咏物律诗。

范仲淹一生立朝刚正,为官清廉,以济世安民为己任,此诗是他游历山水观览瀑布胜景时有感而作,借瀑布的形象寄寓自身的人格追求与人生志向。