依韵和延安庞龙图柳湖

沿湖遍植垂柳之后，延安便成了绝佳的游览胜地。
敞放襟怀忘却江南水乡的遥远，会心赏鉴此处便如海上仙洲。
江南水乡的景致降临秦地边塞，风雅情怀全都寄寓在庾亮那样的高楼上。
像刘琨那样坐地啸咏豪气倍增，像王粲那样的羁旅愁绪顿时消解全无。
柳树枝条秀美繁茂千缕垂落，湖面波光摇动如白练般柔滑清悠。
一双双新生的乳燕翩然飞舞，一对对温驯的鸥鸟静卧波面闲游。
折下翠绿的柳枝赠别归去的友人，濯洗清涟邀约隐居的贤士同游。
宴饮归来已是银烛高照的夜晚，吟诗作赋度过玉门关外的清秋。
这般佳胜之处值得千场酣醉，劳碌人生万事都如浮尘般轻悠。
庞公阁下素来有很多风雅旧友，我多想同大家一道乘上仙舟共游。

• 庞龙图指庞籍，北宋名臣，时任延州知州，带龙图阁直学士职衔，是范仲淹在西北戍边的重要同僚与友人。
• 泽国指河网密布的江南水乡。
• 瀛洲传说中东海的三座仙山之一，此处用来比喻柳湖景致如人间仙境。
• 庾楼东晋名士庾亮镇守武昌时曾建南楼，与属吏登临啸咏，后世用来代指可供登临抒怀的风雅楼阁。
• 刘琨西晋名将，镇守边塞时曾有坐啸抒怀、豪气干云的典故，此处用来形容戍边名臣的豪迈气概。
• 王粲汉末文学家，曾作《登楼赋》抒发羁旅怀乡的愁绪，此处反用典故，说柳湖佳趣足以消解所有愁闷。
• 匹练一匹白色的熟绢，此处用来形容湖面澄澈洁白的波光。
• 劳生出自《庄子》，指劳碌奔波的人生。

这是一首非常特殊的北宋边塞唱和诗，跳出了传统边塞诗苦寒悲壮的固定范式，将江南园林的雅致景致移植到黄土高原的秦塞之地，字里行间全无边地的荒寒之感，反而满溢着从容舒展的名士风度。

全诗大量化用前代名士的典故，却毫无堆砌生硬之感，既写出了柳湖垂柳拂波、燕鸥闲游的秀美景致，也暗合作者与庞籍等名臣坐镇西北、胸有丘壑、举重若轻的戍边底气，体现出北宋士大夫“上马击狂胡，下马草军书”的理想人格，结尾共赴仙舟的邀约，更将二人超越世俗功利的风雅情谊推向了顶点。

这首诗作于北宋庆历年间，当时范仲淹以龙图阁直学士身份经略陕西边防，驻守延州（今延安），与同样主持西北防务的友人庞籍（时任延州知州，加龙图阁直学士衔，即题中所称“庞龙图”）交游密切。

庞籍在延安主持疏浚修筑柳湖园林，完工后作诗纪游，范仲淹便依其原韵写下这首和诗，记录边地难得的雅致湖景，抒发二人在戍边之余的从容雅怀。