和李光化秋咏四首 昼

日色清如照,前林叶未零。
海东新隼至,一点在青冥。

译文

收起展开
秋日的阳光澄澈清亮如同明鉴,前方树林的叶子还未凋零飘落。
从海东飞来的新隼刚刚抵达,在高远的青空里只余一点小小的身影。

注释

收起展开
  • 李光化北宋文人,范仲淹的友人,二人多有诗文往来。
  • 隼一种猛禽,飞行速度极快,常翱翔于高空之中。
  • 青冥指高远幽深的青天、辽阔的天空。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔触勾勒出秋日白昼清旷寥廓的独特意境,没有寻常悲秋诗作的萧瑟感,反而透着清朗健爽的气韵。

前两句写近景,以清澄日光、尚带生机的林木点出初秋的时令特征,后两句笔势陡然拉高,将视线引向万里长空,以海东飞隼的微小身影衬出秋空的浩渺辽远,动静相宜,画面感极强,也暗合诗人开阔舒展的心境。

创作背景

收起展开
这是范仲淹所作的唱和组诗《和李光化秋咏四首》中的篇目,以秋日白昼的景致为核心吟咏主题。

北宋仁宗年间,范仲淹与友人李光化同朝为官,二人常以风物寄兴、诗文酬答,这首小诗便是二人秋日雅集往来的作品之一。