寄润州庞籍

高踞于北固山顶，江海风气清寒，想必身为州守的你，此刻正倚着栏杆远眺。
一场新雨过后春山青翠漫无边际，我多想把这满目的青葱借来，送给淮南的你涤荡俗眼舒展心怀。

• 润州北宋州名，治所在今江苏镇江，北临长江，境内北固山为千古名胜。
• 庞籍北宋名臣，与范仲淹、韩琦等人交好，后官至宰相，此时正担任润州知州。
• 北固即北固山，位于润州城北，山势高峻，俯瞰长江，历来是文人登临抒怀的胜地。
• 使君汉代以来对州郡最高长官的尊称，此处指代时任润州知州的庞籍。
• 淮南指淮水以南区域，此处既指代范仲淹当时任职的地域，也代指收信人庞籍。

这是一首跳出俗套的寄赠小诗，全无普通应酬作品的虚浮客套，格调清旷灵动。

开篇从北固山的高峻海气落笔，直接勾勒出友人凭栏远眺的疏朗形象，清寒的江风意象反而衬出二人超脱世俗的胸襟气度。后两句更是构思奇绝，将雨后漫溢的无边春山拟人化，把自然山色当作可以出借的馈赠，既写出了江南春景的鲜活生机，也暗合劝慰友人不必为朝堂失意介怀，尽可借山水洗去尘俗烦忧的深挚情谊，语浅情深，余味悠长。

这首诗作于北宋仁宗景祐年间，当时庞籍因朝堂纷争外放担任润州知州，范仲淹彼时正任职于淮南地区，二人同为庆历新政的核心预备人物，政治立场一致，私交十分深厚。

范仲淹遥念远在江南润州的友人，想象当地北固山的春日盛景，写下这首寄赠小诗，既传递了对友人的惦念，也暗含对友人仕途受挫的宽慰。