落星寺
长江万里来，古寺中流起。
何如天上星，汩汩波涛里。
何如天上星，汩汩波涛里。
万里长江滔滔奔涌而来，古老的寺院耸立于江心之中。
本是天上坠落的星辰，为何浮沉在滔滔奔流的波涛里。
译文
收起注释
收起- 落星寺寺名，坐落于今江西鄱阳湖中的落星石上，因陨石坠落的传说得名。
- 汩汩形容江水波涛奔流涌动的样子。
赏析
展开
这首小诗短小凝练，将实景描绘与传说联想融为一体，意境开阔又耐人寻味。
开篇两句从大处落墨，勾勒出落星寺所处的环境：万里长江奔涌而来，古寺拔起于江心之中，壮阔的山河气象呼之欲出，寥寥十字就勾勒出雄阔的景观格局。
后两句紧扣落星寺的得名传说，由实景生发联想，以问句收束，将天上星辰与江中沙洲古寺相连，虚实相生，自然寄寓了作者对身世浮沉、世事变迁的深沉感慨，理趣与情韵兼备，余味悠长。
开篇两句从大处落墨，勾勒出落星寺所处的环境：万里长江奔涌而来，古寺拔起于江心之中，壮阔的山河气象呼之欲出，寥寥十字就勾勒出雄阔的景观格局。
后两句紧扣落星寺的得名传说，由实景生发联想，以问句收束，将天上星辰与江中沙洲古寺相连，虚实相生，自然寄寓了作者对身世浮沉、世事变迁的深沉感慨，理趣与情韵兼备，余味悠长。
创作背景
展开
落星寺位于今江西鄱阳湖中的落星石上，相传上古时有陨石坠落于此，化为礁石，后人在礁石上修建寺院，因此得名落星寺。
范仲淹曾因主持庆历新政被贬，出任饶州知州，这首五言小诗是他游历落星寺时，即景感怀所作。
范仲淹曾因主持庆历新政被贬，出任饶州知州，这首五言小诗是他游历落星寺时，即景感怀所作。