仲春三衢道中

胡宿 · 宋代

隔闰年芳早，天风泛暖晖。
酒香迎社重，村语向蚕稀。
林际新莺出，楹间故燕归。
湖头春在否，人去柳花飞。

译文

收起
闰年刚过春意就早早萌发，和风吹送着暖暖的日光。
春社将近酒香格外浓郁，村人忙于养蚕闲话变少了。
树林边缘新生黄莺飞出，屋柱间去年的燕子回来了。
想问湖头的春色还在吗，行人过后只有柳花飘飞。

注释

收起
  • 闰年历法中设置闰月的年份，此处指刚过去的闰年。
  • 社指春社，古代仲春祭祀土地神的节日。
  • 楹房屋的柱子，此处代指屋前梁间。
  • 新莺初春新生的黄莺。

赏析

展开
这首诗写仲春江南乡村景致，细腻生动，充满生活气息。开篇点出时节，写春风送暖，定下明朗柔和的基调。

颔联将民俗与农事结合，社日酒香、农人忙于蚕事，充满鲜活的烟火气。颈联抓住仲春典型景物，新莺出林、旧燕归巢，灵动自然。尾句以问句加景语收束，问春春不语，唯见柳花飞，余味悠长，含不尽之意于言外。全诗结构工整，语言清新，是一首优秀的五言纪行律诗。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人胡宿途经三衢（今浙江衢州）时，于仲春时节创作的纪行写景诗，具体创作时间已难确考。仲春指农历二月，是春季的第二个月。