少年行二首 其二

走马远相寻,西楼下夕阴。
结交期一剑,留意赠千金。
高阁歌声远,重门柳色深。
夜阑须尽饮,莫负百年心。

译文

收起展开
策马远行特意寻访知己,在西楼之上送走沉沉暮阴。
结交挚友期许以剑为誓同生共死,心意郑重不惜赠予千金。
高阁之上清亮歌声飘向远方,重门深处柳色格外浓深。
夜深将尽务必倾尽杯中醇酒,切莫辜负相交终身的赤诚初心。

注释

收起展开
  • 下夕阴暮色降临,送走傍晚的阴翳。
  • 期一剑以剑为誓,期许结为同生共死的生死之交。
  • 夜阑夜将尽,指深夜时分。
  • 百年心相交终身的赤诚心意,指代一辈子不变的挚友初心。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法刻画盛唐游侠少年的交游场景,意气风发毫无纤弱的儿女情态。

前两联铺陈寻访知己、结交定谊的全过程,把游侠重然诺轻千金的豪侠气质写得跃然纸上,没有半分冗余拖沓。后两联转入宴饮场景,歌声远扬、柳色幽深的环境烘托出酣畅尽兴的松弛氛围,收尾两句直抒胸臆,把少年人不负知己、不负平生的慷慨意气推向顶点,完全契合盛唐气象下士人昂扬向上的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是王昌龄青年时期漫游长安时的作品,属于盛唐游侠题材的代表性诗作。

盛唐时期社会尚武任侠之风盛行,年轻士子多以结交豪侠、重然诺轻生死为人生意气的象征,王昌龄受这种时代风气感召写下组诗《少年行二首》,本诗为第二首,专门刻画盛唐游侠少年的交谊与风骨。