观猎

角鹰初下秋草稀,铁骢抛鞚去如飞。
少年猎得平原兔,马后横捎意气归。

译文

收起展开
猛禽角鹰刚从高空俯冲而下,秋野之上草木稀疏,青黑骏马甩开缰绳疾驰如飞。
少年猎手在平原上猎得野兔,将猎物横挂在马后,满怀意气尽兴而归。

注释

收起展开
  • 角鹰头顶生有毛角的猛禽,是唐代贵族狩猎时专门驯养的优质猎鹰。
  • 铁骢毛色青黑如铁的名马,是唐代游侠骑手最偏好的坐骑。
  • 抛鞚鞚指马缰绳,抛鞚即甩开缰绳,任由骏马全速奔驰。
  • 横捎横放着捎带,此处指把猎获的野兔横挂在马身后侧。

赏析

收起展开
这首诗以极富冲击力的动态笔触勾勒出一幅鲜活的秋原狩猎图,前两句连用两个高速推进的特写镜头,猎鹰下击、骏马飞驰,瞬间就把狩猎活动畅快淋漓的氛围烘托到极致。

全诗没有堆砌华丽辞藻,末句以“意气归”三字收束,把少年猎手得胜之后的骄矜豪迈神态写得跃然纸上,字里行间满是盛唐时代蓬勃向上的尚武精神与少年人独有的飒爽朝气。

创作背景

收起展开
这首诗是王昌龄青年时期漫游河陇边塞时创作的作品,盛唐社会尚武风气盛行,边塞一带的游侠少年多以驰马狩猎为日常乐事。

诗人在游历途中亲眼目睹了游侠狩猎的飒爽场景,有感于盛唐少年的蓬勃朝气,便写下了这首短而精的狩猎题材诗作。