嵩巫亭
平地烟霄此半分，绣楣丹槛照清汾。
风帘暮卷秋空碧，剩见西山数岭云。
风帘暮卷秋空碧，剩见西山数岭云。
平坦大地之上，烟霞天半在此分野，彩绘门楣、朱红栏槛映照着清澈的汾水。
晚风卷动帘幕，露出碧蓝澄澈的秋日长空，只余远处西山上数片岭头闲云悠悠浮动。
译文
收起注释
收起- 嵩巫亭古亭名，位于汾水之滨，是可供登临远眺的名胜。
- 绣楣彩绘华美的门楣，形容亭阁建筑精致华丽。
- 丹槛朱红色的栏槛，是古典亭阁常见的装饰。
- 清汾指清澈的汾水，汾水是流经山西的黄河支流。
- 剩见犹只见，余唯见的意思。
赏析
展开
这是一首精致的宋代写景七绝，章法清晰，由近及远层层铺展，浑然天成。
开篇先写嵩巫亭的地势：平地拔起，仿佛将烟霞云天从中半分，开篇便写出了亭子高出平地、视野开阔的气势。次句写亭阁建筑的华美，又点出濒临汾水的地理位置，光影映照，清丽如画。
后两句转为远景描写，晚风吹动帘幕，露出碧净秋空，末尾定格在西山岭头的数片闲云，以淡景收束全诗，留给读者悠长余味，透露出诗人登览时闲适旷达的心境，全诗语言凝练，意境清旷，是宋代山水题咏诗中的佳品。
开篇先写嵩巫亭的地势：平地拔起，仿佛将烟霞云天从中半分，开篇便写出了亭子高出平地、视野开阔的气势。次句写亭阁建筑的华美，又点出濒临汾水的地理位置，光影映照，清丽如画。
后两句转为远景描写，晚风吹动帘幕，露出碧净秋空，末尾定格在西山岭头的数片闲云，以淡景收束全诗，留给读者悠长余味，透露出诗人登览时闲适旷达的心境，全诗语言凝练，意境清旷，是宋代山水题咏诗中的佳品。
创作背景
展开
这是北宋政治家富弼游览汾州嵩巫亭时创作的题景诗。嵩巫亭为当地登临览胜的名胜，濒临汾水，可远眺西山群峰，富弼登亭眺望山水，兴之所至写下这首七绝。
富弼为北宋仁宗、神宗朝名相，一生多次出镇地方，这首诗是他任职河东期间游览胜景留下的作品。
富弼为北宋仁宗、神宗朝名相，一生多次出镇地方，这首诗是他任职河东期间游览胜景留下的作品。