高竹八首 其四

邵雍 · 宋代

高竹碧相倚,自能发余清。
时时微风来,万叶同一声。
道污得夷理,物虚含远情。
阶前闲步人,意思何清平。

译文

收起
高耸的青竹碧绿枝蔓相互依倚,自然散发出不尽的清冷气息。
时不时有微风吹拂而来,千万片竹叶一同发出和谐的声响。
污浊之道中反倒能得平易之理,虚静的物态中蕴含着悠远的情致。
站在台阶前悠闲散步的人,心境多么清和平宁啊。

注释

收起
  • 余清指竹子散发出的清冷余韵,也指清凉宜人的气息。
  • 夷理平易、简易的道理,体现了理学顺应自然的核心理念。
  • 远情悠远绵长的意趣与情致。
  • 清平清和平宁,此处指诗人澄澈安宁的心境。

赏析

展开
这首诗是典型的邵雍体咏物说理诗,冲淡自然,理趣浑然,兼具写景、说理、写心三层意蕴。

开篇从视觉与感官落笔,先勾勒高竹清雅出尘的整体形象:青竹高耸相连,碧色成荫,自带清寒之气,未言爱竹,而喜爱之情已暗含其中。接下来承上写风中竹声,微风拂过,万叶同声,没有细碎杂响,暗合了万物齐一、虚静和谐的理学意蕴,自然引出后文的议论说理,转接毫无痕迹。

颈联“道污得夷理,物虚含远情”是全诗的理眼,借竹的物性阐发理学思致:竹子以空心为本质,虚则容物,虚能含远,而大道从来就不晦涩,恰恰在寻常事物中蕴含着平易简易的真理,将竹的自然特性与抽象哲理完美融合,没有生硬说教的痕迹。

最后两句收束到诗人自身,将物、理、我融为一体:阶前闲步观竹的诗人,心境也如眼前的青竹一般清和平宁,闲适从容。全诗语言质朴浅近,理在景中,情在物中,既尽显宋诗的理趣之美,也直白道出了邵雍隐居安乐窝的旷达闲适心境。

创作背景

展开
邵雍是北宋著名理学家,一生隐居不仕,晚年定居洛阳,居所名为“安乐窝”,日常咏叹景物,阐发心性义理,写下不少富于理趣的山水咏物诗。

《高竹八首》是一组以居所旁青竹为吟咏对象的组诗,本诗为其中第四首,创作于邵雍隐居洛阳期间,是诗人闲居观竹,融理于物写下的作品。