天津感事二十六首 其十三

邵雍 · 宋代

去年桥上凭栏人,今岁桥边骑马身。
桥上桥边不知数,于今但记十三春。

译文

收起
去年在桥上凭栏远望的我,今年已是骑马来到桥边。
往来桥上桥边已经记不清多少次,到如今只记得已经过去了十三个春天。

注释

收起
  • 凭栏靠着栏杆,是古代文人抒怀远望常用的姿态。
  • 今岁今年。
  • 于今到如今,现今。
  • 但记只记得。
  • 十三春指十三个春秋,即十三年的光阴。

赏析

展开
这首小诗以浅白质朴的语言写个人感怀,平淡中藏着深沉的人生喟叹,别具邵雍诗特有的冲淡理趣。

开篇就用“去年”对“今岁”、“桥上”对“桥边”的自然对仗,同是天津桥一处地点,不同的时序与行止,轻轻落笔就带出了光阴悄然推移的变化,举重若轻,不着痕迹。

结尾两句从多次往来的经历收束,落点在“但记十三春”,没有刻意渲染怅惘悲愁,只是平淡记下岁月的刻度,却将对时光倏忽、人生流变的深层体悟蕴含其中,余味悠长,正符合邵雍平易洒脱的诗风。

创作背景

展开
邵雍是北宋著名理学家,他一生无意仕进,晚年隐居于洛阳天津桥南,自号安乐先生,终日耕读讲学,悠游林泉。

这组《天津感事二十六首》就是他隐居洛阳期间,往来天津桥时触景生情、感怀境遇所作,多涉对时光、人生与世事的体悟,本诗是组诗的第十三首。