思故人
芳酒一樽虽甚满，故人千里柰思何。
柳挼池阁条偏细，花近檐楹香更多。
柳挼池阁条偏细，花近檐楹香更多。
芳香美酒已经斟得满满一杯，纵然酒已满杯，远隔千里的故人，我该如何排遣对你的思念。
池边楼阁旁的柳条新抽柔长，靠近屋旁檐楹的鲜花，香气也变得越发浓郁。
译文
收起注释
收起- 樽古代盛酒的器具，此处指酒杯。
- 柰通“奈”，无奈，怎么，用于设问如何排遣思念之情。
- 挼原意为揉搓，此处形容柳条柔长，随风摇荡的姿态。
- 檐楹屋檐与厅堂前的柱子，代指房屋近旁的庭院区域。
赏析
展开
这是一首含蓄深沉的怀人小诗，风格平淡质朴，充分体现了邵雍诗歌从容简淡的特点。
诗歌开篇直接入题，满斟芳酒本是赏春会友的乐事，可故人远隔千里不得相聚，纵使美酒满杯，也无法消解满怀思念，一句设问直抒胸臆，平淡的文字中蕴含着真挚深厚的友情。
后两句转入写景，新柳柔条拂过池阁，繁花在檐下散出浓香，眼前的春日丽景越发醉人，却无人与诗人共赏，以乐景衬哀情，将无形的思念融入有形的春景之中，不着痕迹地加重了怀人的愁思，含蓄蕴藉，余味悠长。
诗歌开篇直接入题，满斟芳酒本是赏春会友的乐事，可故人远隔千里不得相聚，纵使美酒满杯，也无法消解满怀思念，一句设问直抒胸臆，平淡的文字中蕴含着真挚深厚的友情。
后两句转入写景，新柳柔条拂过池阁，繁花在檐下散出浓香，眼前的春日丽景越发醉人，却无人与诗人共赏，以乐景衬哀情，将无形的思念融入有形的春景之中，不着痕迹地加重了怀人的愁思，含蓄蕴藉，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋理学家邵雍隐居洛阳期间所作。邵雍一生不慕功名利禄，拒绝出仕，长期在洛阳伊洛之间隐居，讲学授徒，自耕自食，与四方友人多有交游，不少旧友散居各地，常年不得相见。
春日临窗，诗人备酒赏春，触景生情，思念起远在千里之外的旧友，因而写下了这首抒情小诗。
春日临窗，诗人备酒赏春，触景生情，思念起远在千里之外的旧友，因而写下了这首抒情小诗。