天道吟

邵雍 · 宋代

天道不难知,人情未易窥。
虽闻言语处,更看作为时。
隐几功夫大,挥戈事业卑。
春秋赖乘兴,出用小车儿。

译文

收起
自然天道其实不难知晓,人世间的情态却不容易窥探。
哪怕听到了一个人如何言说,更要看他具体行事的时候是什么样子。
凭几安坐潜心修身的功夫才是大事,挥戈征战追逐功业其实十分卑下。
春秋时节趁着兴致出游,出行只需要乘坐小小的车子就够了。

注释

收起
  • 隐几靠着几案安坐,代指隐居潜心修养的状态,是古代隐士修身养性的典型状态。
  • 挥戈挥动戈矛,此处代指征战攻伐、追逐世俗功名利禄的行为。
  • 依靠,凭借。

赏析

展开
这是一首典型的邵雍说理诗,结构清晰,层层递进,理趣浑然。开篇从认知层面点出,天道易知而人情难料,提出判断人心要“听其言更观其行”的识人准则,暗含处世智慧。

接着诗人将话题引向人生价值的讨论,用“隐几功夫”和“挥戈事业”对比,肯定了修身养性的超越性价值,贬低了世俗追逐功名利禄的追求,清晰点明了自己的价值取向。结尾以春秋乘小车出游的场景收束全诗,勾勒出诗人自己淡泊闲适的隐居生活,让抽象的说理落到了具体的生活情境当中。

全诗语言质朴浅近,不加雕琢,是典型的邵雍“击壤体”风格,将理学家的人生思考融入平淡的日常书写,既见义理的深刻,也有隐居生活的悠然情趣,体现了邵雍超脱功利的人生境界。

创作背景

展开
这首诗是北宋理学家邵雍隐居洛阳期间所作,收录在邵雍的哲理诗集《伊川击壤集》当中。

邵雍一生淡泊名利,两次拒绝朝廷的征召,终身隐居不仕,在洛阳讲学耕稼,潜心研究先天象数之学,这首诗正是他阐发天道人事观念、表达人生追求的代表性作品。