首尾吟 其一五

邵雍 · 宋代

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫知幸时。
日未出前朝象帝,天才春处谒庖牺。
三杯五盏自劝酒,一局两局无争棋。
韶濩不知何似乐,尧夫非是爱吟诗。

译文

收起
我尧夫并不是天生就喜爱吟诗,吟诗恰恰是我感知人生幸事的方式。
在太阳尚未升起之前我就遥拜上古的象帝,在春意刚萌动的时节我去拜谒人文始祖庖牺。
自斟自饮喝上三五杯淡酒,闲下一两局没有胜负争执的棋。
上古的韶乐濩乐不知道是何等的快乐,我尧夫并不是天生就喜爱吟诗。

注释

收起
  • 尧夫邵雍的字,此处是诗人的自称。
  • 象帝指上古时代的贤明帝王,语出《道德经》“吾不知谁之子,象帝之先”,代指邈远的上古文明源头。
  • 庖牺也作伏羲,传说中中华民族的人文始祖,相传他创制八卦、教民渔猎,是儒家推崇的上古圣王之一。
  • 韶濩上古时代的典雅乐舞,韶为舜时期的雅乐,濩为商汤时期的雅乐,儒家将二者奉为尽善尽美的正统雅乐代表。

赏析

展开
这首诗是典型的理学诗代表作,通篇没有世俗文人常见的牢骚愤懑,洋溢着超然物外的平和安乐情怀。

全诗采用首尾同句回环的独特体例,开篇先点明核心主旨,中间两联分别从精神追慕与日常闲居两个维度展开:颈联写神交上古圣王的高远精神境界,颔联写饮酒弈棋的日常闲趣,将形而上的理学追求与形而下的世俗生活完美融合,毫无割裂感。

最后以“韶濩不知何似乐”收束前文,将日常安乐的境界抬升到与上古最高雅乐同美的高度,再呼应开篇的“非是爱吟诗”,点明吟诗本身不过是他抒发胸中悠然之乐的载体,语言质朴自然,理趣淡远悠长。

创作背景

展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍晚年退居洛阳期间创作的,收录于他的个人诗集《伊川击壤集》。

《首尾吟》是邵雍自创的独特诗体,全组诗共一百三十余首,每首均以“尧夫非是爱吟诗”开篇,又以同一句收束,首尾回环呼应,集中承载了邵雍所倡导的“安乐先生”的闲适人生哲学与理学旨趣。